Novaĵoj el Esperantio

Projekto NESTO sendos al tiu blogo freŝajn kaj interesajn novaĵojn, kiuj alvenas al ni el Esperanta Mondo. Do, ĉiam vizitu nin.

2005-06-10

Historia Libro de Orienta Azio en Esperanto

Pekino, 2005.06.10 [China View] - Eldonistoj el Ĉinio, Japanio kaj Koreio planas publikigi la ĉinan eldonon de "The Contemporary and Modern History of Three East Asian Countries" [La Nuntempa kaj Moderna Historio de Tri Orientaj Aziaj Landoj], libro kiu intencas registri korekte kio okazis en kaj inter la tri najbaraj landoj. "La libro estas konsiderata kiel suplementa libro por la nunaj studlibroj, ne pretendante ŝanĝi ilin", tiel diris Xie Shouguang, la ĉina eldonisto. Li ankaŭ rivelis, ke li estas negocante kun alilandaj eldonistoj, eblaj interesiĝantoj pri la rajtoj de la tekstoj en la tradicia Ĉina, Angla kaj Esperanta versioj de tiu libro.

============== [en la angla]
East Asia history book aims to set facts right
Xinhua - Beijing,China
... that he was in discussion with publishers from overseas who were interested in the rights to the traditional-Chinese, English and Esperanto versions of the book ...